Ponyo sur la falaise

Sosuke a cinq ans, et habite une maison au sommet d’une falaise qui surplombe la mer. Un beau matin, alors qu’il joue sur la plage en contrebas, il découvre un étrange poisson à tête humaine, qu’il baptise Ponyo qui lui déclare son amour. Mais le père de Ponyo, Fujimoto, haït le monde des humains, et fait tout pour garder sa fille dans son royaume sous-marin, qu’elle ne puisse pas ouvrir « une brèche entre les mondes ». Ponyo ne l’entend pas de cette oreille : elle déclare qu’elle veut devenir une petite fille et qu’elle aime Sosuke. Portée par ce désir puissant, elle s’échappe et se transforme en humaine tout en déclenchant un tsunami.